Talvez seja inocência a mais mas...

Quando acabei o curso, lá recebi o certificado...
E sim, tenho muito gosto que confirme que terminei a licenciatura, que seja um testemunho de trabalho e noites em branco e stress e lutas diárias...

Yeah Buddy! We did it!

E o pobre coitado não tem culpa da minha frustração, afinal não é por culpa dele que...

...onde quer que eu olhe (ofertas de trabalho, estágios, pós-graduações) pedem-me sempre tudo menos esse documento...

pedem-me suplemento do diploma do europass, pedem-me documentos traduzidos, pedem-me outro certificado a detalhar todas as minhas disciplinas... e claro que pelo menos no que diz respeito a este último é mais caro que o certificado original!

Uma amiga minha diz que no Brasil dão mais importância ao Diploma (só uma centena e meia de euros nesse) do que ao Certificado de Licenciatura. 

Esta vida fora da faculdade é um choque autentico para o sistema e para a carteira!

Eu cá gosto muito do meu singelo certificadinho que já na altura paguei com o que restava da minha conta...

se ao menos as empresas por esse país e por essa Europa e por esse mundo fora pensassem como eu...


Sem comentários: